Francie

Edmond Rostand

• žil kolem r. 1900
• několik dramat
• nejznámější – „Cyrano z Bergeracu“
  • hl. postava – Cyrano (má velký nos)
    • básník
    • šermíř, voják
    • zamiluje se do své sestřenice Roxany, ta se zamiluje do Kristiana, ten je hezký, ale je voják a nemá duši básníka
  • Roxana se zamiluje do Kristiana a vezmou se, Cyrano trpí jejich lásku
  • Kristian zemře ve válce, Roxana se na konci života uchýlí do kláštera
  • Cyrano nakonec umře

Anglie

G. B. Shaw

• „Pygmalion“
  • pygmalion – z řečtiny
    • člověk, který dal řeč a tím život soše
  • hl. postava – prof. Henry Higgins – žije v Londýně, objeví tam slečnu, která mluví jako dlaždič, se svým přítelem se vsadí, že tuto slečnu naučí spisovně mluvit
  • převeden do muzikálu „My fair lady“
  • důkladný popis scény, hovorový jazyk
  • velký kontrast jazyků: nižší X vyšší vrstva